Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַחְמִיר

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ח - מ - ר

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

затруднять; ухудшаться

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַחְמִיר махмир	מַחְמִירָה махмира	מַחְמִירִים махмирим	מַחְמִירוֹת махмирот
Прошедшее время	1-е	הֶחְמַרְתִּי hехмарти		הֶחְמַרְנוּ hехмарну
	2-е	הֶחְמַרְתָּ hехмарта	הֶחְמַרְתְּ hехмарт	הֶחְמַרְתֶּם hехмартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶחְמַרְתֶּם hехмартем	הֶחְמַרְתֶּן hехмартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶחְמַרְתֶּן hехмартен
	3-е	הֶחְמִיר hехмир	הֶחְמִירָה hехмира	הֶחְמִירוּ hехмиру
Будущее время	1-е	אַחְמִיר ахмир		נַחְמִיר нахмир
	2-е	תַּחְמִיר тахмир	תַּחְמִירִי тахмири	תַּחְמִירוּ тахмиру	תַּחְמֵרְנָה тахмерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּחְמִירוּ тахмиру
	3-е	יַחְמִיר яхмир	תַּחְמִיר тахмир	יַחְמִירוּ яхмиру	תַּחְמֵרְנָה тахмерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַחְמִירוּ яхмиру
Повелительное наклонение		הַחְמֵר!‏ hахмер!	הַחְמִירִי!‏ hахмири!	הַחְמִירוּ!‏ hахмиру!	הַחְמֵרְנָה!‏ hахмерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַחְמִירוּ!‏ hахмиру!
Инфинитив		לְהַחְמִיר леhахмир

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָחְמָר ~ מוחמר мохмар מֻחְמָר ~ מוחמר мухмар	מָחְמֶרֶת ~ מוחמרת мохмерет מֻחְמֶרֶת ~ מוחמרת мухмерет	מָחְמָרִים ~ מוחמרים мохмарим מֻחְמָרִים ~ מוחמרים мухмарим	מָחְמָרוֹת ~ מוחמרות мохмарот מֻחְמָרוֹת ~ מוחמרות мухмарот
Прошедшее время	1-е	הָחְמַרְתִּי ~ הוחמרתי hохмарти הֻחְמַרְתִּי ~ הוחמרתי hухмарти		הָחְמַרְנוּ ~ הוחמרנו hохмарну הֻחְמַרְנוּ ~ הוחמרנו hухмарну
	2-е	הָחְמַרְתָּ ~ הוחמרת hохмарта הֻחְמַרְתָּ ~ הוחמרת hухмарта	הָחְמַרְתְּ ~ הוחמרת hохмарт הֻחְמַרְתְּ ~ הוחמרת hухмарт	הָחְמַרְתֶּם ~ הוחמרתם hохмартем הֻחְמַרְתֶּם ~ הוחמרתם hухмартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָחְמַרְתֶּם ~ הוחמרתם hохмартем הֻחְמַרְתֶּם ~ הוחמרתם hухмартем	הָחְמַרְתֶּן ~ הוחמרתן hохмартен הֻחְמַרְתֶּן ~ הוחמרתן hухмартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָחְמַרְתֶּן ~ הוחמרתן hохмартен הֻחְמַרְתֶּן ~ הוחמרתן hухмартен
	3-е	הָחְמַר ~ הוחמר hохмар הֻחְמַר ~ הוחמר hухмар	הָחְמְרָה ~ הוחמרה hохмера הֻחְמְרָה ~ הוחמרה hухмера	הָחְמְרוּ ~ הוחמרו hохмеру הֻחְמְרוּ ~ הוחמרו hухмеру
Будущее время	1-е	אָחְמַר ~ אוחמר охмар אֻחְמַר ~ אוחמר ухмар		נָחְמַר ~ נוחמר нохмар נֻחְמַר ~ נוחמר нухмар
	2-е	תָּחְמַר ~ תוחמר тохмар תֻּחְמַר ~ תוחמר тухмар	תָּחְמְרִי ~ תוחמרי тохмери תֻּחְמְרִי ~ תוחמרי тухмери	תָּחְמְרוּ ~ תוחמרו тохмеру תֻּחְמְרוּ ~ תוחמרו тухмеру	תָּחְמַרְנָה ~ תוחמרנה тохмарна תֻּחְמַרְנָה ~ תוחמרנה тухмарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּחְמְרוּ ~ תוחמרו тохмеру תֻּחְמְרוּ ~ תוחמרו тухмеру
	3-е	יָחְמַר ~ יוחמר йохмар יֻחְמַר ~ יוחמר юхмар	תָּחְמַר ~ תוחמר тохмар תֻּחְמַר ~ תוחמר тухмар	יָחְמְרוּ ~ יוחמרו йохмеру יֻחְמְרוּ ~ יוחמרו юхмеру	תָּחְמַרְנָה ~ תוחמרנה тохмарна תֻּחְמַרְנָה ~ תוחמרנה тухмарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָחְמְרוּ ~ יוחמרו йохмеру יֻחְמְרוּ ~ יוחמרו юхмеру