Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְחַנֵּךְ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ח - נ - ך

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

учить, воспитывать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְחַנֵּךְ механех	מְחַנֶּכֶת механехет	מְחַנְּכִים механхим	מְחַנְּכוֹת механхот
Прошедшее время	1-е	חִנַּכְתִּי ~ חינכתי хинахти		חִנַּכְנוּ ~ חינכנו хинахну
	2-е	חִנַּכְתָּ ~ חינכת хинахта	חִנַּכְתְּ ~ חינכת хинахт	חִנַּכְתֶּם ~ חינכתם хинахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חִנַּכְתֶּם ~ חינכתם хинахтем	חִנַּכְתֶּן ~ חינכתן хинахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חִנַּכְתֶּן ~ חינכתן хинахтен
	3-е	חִנֵּךְ ~ חינך хинех	חִנְּכָה ~ חינכה хинха	חִנְּכוּ ~ חינכו хинху
Будущее время	1-е	אֲחַנֵּךְ аханех		נְחַנֵּךְ неханех
	2-е	תְּחַנֵּךְ теханех	תְּחַנְּכִי теханхи	תְּחַנְּכוּ теханху	תְּחַנֵּכְנָה теханехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּחַנְּכוּ теханху
	3-е	יְחַנֵּךְ йеханех	תְּחַנֵּךְ теханех	יְחַנְּכוּ йеханху	תְּחַנֵּכְנָה теханехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְחַנְּכוּ йеханху
Повелительное наклонение		חַנֵּךְ!‏ ханех!	חַנְּכִי!‏ ханхи!	חַנְּכוּ!‏ ханху!	חַנֵּכְנָה!‏ ханехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: חַנְּכוּ!‏ ханху!
Инфинитив		לְחַנֵּךְ леханех

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְחֻנָּךְ ~ מחונך мехунах	מְחֻנֶּכֶת ~ מחונכת мехунехет	מְחֻנָּכִים ~ מחונכים мехунахим	מְחֻנָּכוֹת ~ מחונכות мехунахот
Прошедшее время	1-е	חֻנַּכְתִּי ~ חונכתי хунахти		חֻנַּכְנוּ ~ חונכנו хунахну
	2-е	חֻנַּכְתָּ ~ חונכת хунахта	חֻנַּכְתְּ ~ חונכת хунахт	חֻנַּכְתֶּם ~ חונכתם хунахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חֻנַּכְתֶּם ~ חונכתם хунахтем	חֻנַּכְתֶּן ~ חונכתן хунахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: חֻנַּכְתֶּן ~ חונכתן хунахтен
	3-е	חֻנַּךְ ~ חונך хунах	חֻנְּכָה ~ חונכה хунха	חֻנְּכוּ ~ חונכו хунху
Будущее время	1-е	אֲחֻנַּךְ ~ אחונך ахунах		נְחֻנַּךְ ~ נחונך нехунах
	2-е	תְּחֻנַּךְ ~ תחונך техунах	תְּחֻנְּכִי ~ תחונכי техунхи	תְּחֻנְּכוּ ~ תחונכו техунху	תְּחֻנַּכְנָה ~ תחונכנה техунахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּחֻנְּכוּ ~ תחונכו техунху
	3-е	יְחֻנַּךְ ~ יחונך йехунах	תְּחֻנַּךְ ~ תחונך техунах	יְחֻנְּכוּ ~ יחונכו йехунху	תְּחֻנַּכְנָה ~ תחונכנה техунахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְחֻנְּכוּ ~ יחונכו йехунху