Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהָאִיץ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: א - ו - ץ

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

торопить, ускорять, подгонять

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֵאִיץ меиц	מְאִיצָה меица	מְאִיצִים меицим	מְאִיצוֹת меицот
Прошедшее время	1-е	הֵאַצְתִּי hеацти הַאִיצוֹתִי hаицоти		הֵאַצְנוּ hеацну הַאִיצוֹנוּ hаицону
	2-е	הֵאַצְתָּ hеацта הַאִיצוֹתָ hаицота	הֵאַצְתְּ hеацт הַאִיצוֹת hаицот	הַאַצְתֶּם hаацтем הַאִיצוֹתֶם hаицотем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵאַצְתֶּם hеацтем הַאִיצוֹתֶם hаицотем	הַאַצְתֶּן hаацтен הַאִיצוֹתֶן hаицотен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵאַצְתֶּן hеацтен הַאִיצוֹתֶן hаицотен
	3-е	הֵאִיץ hеиц	הֵאִיצָה hеица	הֵאִיצוּ hеицу
Будущее время	1-е	אָאִיץ аиц		נָאִיץ наиц
	2-е	תָּאִיץ таиц	תָּאִיצִי таици	תָּאִיצוּ таицу	תָּאֵצְנָה таэцна תְּאִיצֶינָה теицена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּאִיצוּ таицу
	3-е	יָאִיץ яиц	תָּאִיץ таиц	יָאִיצוּ яицу	תָּאֵצְנָה таэцна תְּאִיצֶינָה теицена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָאִיצוּ яицу
Повелительное наклонение		הָאֵץ!‏ hаэц!	הָאִיצִי!‏ hаици!	הָאִיצוּ!‏ hаицу!	הָאֵצְנָה!‏ hаэцна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הָאִיצוּ!‏ hаицу!
Инфинитив		לְהָאִיץ леhаиц

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּאָץ муац	מוּאֶצֶת муэцет	מוּאָצִים муацим	מוּאָצוֹת муацот
Прошедшее время	1-е	הוּאַצְתִּי hуацти		הוּאַצְנוּ hуацну
	2-е	הוּאַצְתָּ hуацта	הוּאַצְתְּ hуацт	הוּאַצְתֶּם hуацтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּאַצְתֶּם hуацтем	הוּאַצְתֶּן hуацтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּאַצְתֶּן hуацтен
	3-е	הוּאַץ hуац	הוּאֲצָה hуаца	הוּאֲצוּ hуацу
Будущее время	1-е	אוּאַץ уац		נוּאַץ нуац
	2-е	תּוּאַץ туац	תּוּאֲצִי туаци	תּוּאֲצוּ туацу	תּוּאַצְנָה туацна תּוּאָצֶינָה туацена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּאֲצוּ туацу
	3-е	יוּאַץ юац	תּוּאַץ туац	יוּאֲצוּ юацу	תּוּאַצְנָה туацна תּוּאָצֶינָה туацена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּאֲצוּ юацу