Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְאַווְרֵר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: א - ו - ר - ר

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

проветривать, вентилировать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאַוְרֵר ~ מאוורר меаврер	מְאַוְרֶרֶת ~ מאווררת меавререт	מְאַוְרְרִים ~ מאווררים меаврерим	מְאַוְרְרוֹת ~ מאווררות меаврерот
Прошедшее время	1-е	אִוְרַרְתִּי ~ אווררתי иврарти		אִוְרַרְנוּ ~ אווררנו иврарну
	2-е	אִוְרַרְתָּ ~ אווררת иврарта	אִוְרַרְתְּ ~ אווררת иврарт	אִוְרַרְתֶּם ~ אווררתם иврартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִוְרַרְתֶּם ~ אווררתם иврартем	אִוְרַרְתֶּן ~ אווררתן иврартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִוְרַרְתֶּן ~ אווררתן иврартен
	3-е	אִוְרֵר ~ אוורר иврер	אִוְרְרָה ~ אווררה иврера	אִוְרְרוּ ~ אווררו ивреру
Будущее время	1-е	אֲאַוְרֵר ~ אאוורר ааврер		נְאַוְרֵר ~ נאוורר неаврер
	2-е	תְּאַוְרֵר ~ תאוורר теаврер	תְּאַוְרְרִי ~ תאווררי теаврери	תְּאַוְרְרוּ ~ תאווררו теавреру	תְּאַוְרֵרְנָה ~ תאווררנה теаврерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַוְרְרוּ ~ תאווררו теавреру
	3-е	יְאַוְרֵר ~ יאוורר йеаврер	תְּאַוְרֵר ~ תאוורר теаврер	יְאַוְרְרוּ ~ יאווררו йеавреру	תְּאַוְרֵרְנָה ~ תאווררנה теаврерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַוְרְרוּ ~ יאווררו йеавреру
Повелительное наклонение		אַוְרֵר!‏ ~ אוורר!‏ аврер!	אַוְרְרִי!‏ ~ אווררי!‏ аврери!	אַוְרְרוּ!‏ ~ אווררו!‏ авреру!	אַוְרֵרְנָה!‏ ~ אווררנה!‏ аврерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַוְרְרוּ!‏ ~ אווררו!‏ авреру!
Инфинитив		לְאַוְרֵר ~ לאוורר леаврер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאֻוְרָר ~ מאוורר меуврар	מְאֻוְרֶרֶת ~ מאווררת меувререт	מְאֻוְרָרִים ~ מאווררים меуврарим	מְאֻוְרָרוֹת ~ מאווררות меуврарот
Прошедшее время	1-е	אֻוְרַרְתִּי ~ אווררתי уврарти		אֻוְרַרְנוּ ~ אווררנו уврарну
	2-е	אֻוְרַרְתָּ ~ אווררת уврарта	אֻוְרַרְתְּ ~ אווררת уврарт	אֻוְרַרְתֶּם ~ אווררתם уврартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻוְרַרְתֶּם ~ אווררתם уврартем	אֻוְרַרְתֶּן ~ אווררתן уврартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻוְרַרְתֶּן ~ אווררתן уврартен
	3-е	אֻוְרַר ~ אוורר уврар	אֻוְרְרָה ~ אווררה уврера	אֻוְרְרוּ ~ אווררו увреру
Будущее время	1-е	אֲאֻוְרַר ~ אאוורר ауврар		נְאֻוְרַר ~ נאוורר неуврар
	2-е	תְּאֻוְרַר ~ תאוורר теуврар	תְּאֻוְרְרִי ~ תאווררי теуврери	תְּאֻוְרְרוּ ~ תאווררו теувреру	תְּאֻוְרַרְנָה ~ תאווררנה теуврарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאֻוְרְרוּ ~ תאווררו теувреру
	3-е	יְאֻוְרַר ~ יאוורר йеуврар	תְּאֻוְרַר ~ תאוורר теуврар	יְאֻוְרְרוּ ~ יאווררו йеувреру	תְּאֻוְרַרְנָה ~ תאווררנה теуврарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאֻוְרְרוּ ~ יאווררו йеувреру