Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַטִּיל

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ט - ו - ל

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

бросать, метать, нести (яйца, икру)

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַטִּיל матиль מֵטִיל метиль	מַטִּילָה матила מְטִילָה метила	מַטִּילִים матилим מְטִילִים метилим	מַטִּילוֹת матилот מְטִילוֹת метилот
Прошедшее время	1-е	הִטַּלְתִּי hитальти הֵטַלְתִּי hетальти הֲטִילוֹתִי hатилоти		הִטַּלְנוּ hитальну הֵטַלְנוּ hетальну הֲטִילוֹנוּ hатилону
	2-е	הִטַּלְתָּ hитальта הֵטַלְתָּ hетальта הֲטִילוֹתָ hатилота	הִטַּלְתְּ hитальт הֵטַלְתְּ hетальт הֲטִילוֹת hатилот	הִטַּלְתֶּם hитальтем הֲטַלְתֶּם hатальтем הֲטִילוֹתֶם hатилотем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִטַּלְתֶּם hитальтем הֵטַלְתֶּם hетальтем הֲטִילוֹתֶם hатилотем	הִטַּלְתֶּן hитальтен הֲטַלְתֶּן hатальтен הֲטִילוֹתֶן hатилотен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִטַּלְתֶּן hитальтен הֵטַלְתֶּן hетальтен הֲטִילוֹתֶן hатилотен
	3-е	הִטִּיל hитиль הֵטִיל hетиль	הִטִּילָה hитила הֵטִילָה hетила	הִטִּילוּ hитилу הֵטִילוּ hетилу
Будущее время	1-е	אַטִּיל атиль אָטִיל атиль		נַטִּיל натиль נָטִיל натиль
	2-е	תַּטִּיל татиль תָּטִיל татиль	תַּטִּילִי татили תָּטִילִי татили	תַּטִּילוּ татилу תָּטִילוּ татилу	תַּטֵּלְנָה тательна תָּטֵלְנָה тательна תְּטִילֶינָה тетилена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּטִּילוּ татилу תָּטִילוּ татилу
	3-е	יַטִּיל ятиль יָטִיל ятиль	תַּטִּיל татиль תָּטִיל татиль	יַטִּילוּ ятилу יָטִילוּ ятилу	תַּטֵּלְנָה тательна תָּטֵלְנָה тательна תְּטִילֶינָה тетилена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַטִּילוּ ятилу יָטִילוּ ятилу
Повелительное наклонение		הַטֵּל!‏ hатель! הָטֵל!‏ hатель!	הַטִּילִי!‏ hатили! הָטִילִי!‏ hатили!	הַטִּילוּ!‏ hатилу! הָטִילוּ!‏ hатилу!	הַטֵּלְנָה!‏ hательна! הָטֵלְנָה!‏ hательна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַטִּילוּ!‏ hатилу! הָטִילוּ!‏ hатилу!
Инфинитив		לְהַטִּיל леhатиль לְהָטִיל леhатиль

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻטָּל ~ מוטל муталь מוּטָל муталь	מֻטֶּלֶת ~ מוטלת мутелет מוּטֶלֶת мутелет	מֻטָּלִים ~ מוטלים муталим מוּטָלִים муталим	מֻטָּלוֹת ~ מוטלות муталот מוּטָלוֹת муталот
Прошедшее время	1-е	הֻטַּלְתִּי ~ הוטלתי hутальти הוּטַלְתִּי hутальти		הֻטַּלְנוּ ~ הוטלנו hутальну הוּטַלְנוּ hутальну
	2-е	הֻטַּלְתָּ ~ הוטלת hутальта הוּטַלְתָּ hутальта	הֻטַּלְתְּ ~ הוטלת hутальт הוּטַלְתְּ hутальт	הֻטַּלְתֶּם ~ הוטלתם hутальтем הוּטַלְתֶּם hутальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻטַּלְתֶּם ~ הוטלתם hутальтем הוּטַלְתֶּם hутальтем	הֻטַּלְתֶּן ~ הוטלתן hутальтен הוּטַלְתֶּן hутальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻטַּלְתֶּן ~ הוטלתן hутальтен הוּטַלְתֶּן hутальтен
	3-е	הֻטַּל ~ הוטל hуталь הוּטַל hуталь	הֻטְּלָה ~ הוטלה hутла הוּטְלָה hутла	הֻטְּלוּ ~ הוטלו hутлу הוּטְלוּ hутлу
Будущее время	1-е	אֻטַּל ~ אוטל уталь אוּטַל уталь		נֻטַּל ~ נוטל нуталь נוּטַל нуталь
	2-е	תֻּטַּל ~ תוטל туталь תּוּטַל туталь	תֻּטְּלִי ~ תוטלי тутли תּוּטְלִי тутли	תֻּטְּלוּ ~ תוטלו тутлу תּוּטְלוּ тутлу	תֻּטַּלְנָה ~ תוטלנה тутальна תּוּטַלְנָה тутальна תּוּטָלֶינָה туталена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּטְּלוּ ~ תוטלו тутлу תּוּטְלוּ тутлу
	3-е	יֻטַּל ~ יוטל юталь יוּטַל юталь	תֻּטַּל ~ תוטל туталь תּוּטַל туталь	יֻטְּלוּ ~ יוטלו ютлу יוּטְלוּ ютлу	תֻּטַּלְנָה ~ תוטלנה тутальна תּוּטַלְנָה тутальна תּוּטָלֶינָה туталена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻטְּלוּ ~ יוטלו ютлу יוּטְלוּ ютлу