Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְטַלֵּא

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ט - ל - א

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

латать, ставить заплаты (лит., редко)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְטַלֵּא метале	מְטַלֵּאת металет	מְטַלְּאִים металъим	מְטַלְּאוֹת металъот
Прошедшее время	1-е	טִלֵּאתִי ~ טילאתי тилети		טִלֵּאנוּ ~ טילאנו тилену
	2-е	טִלֵּאתָ ~ טילאת тилета	טִלֵּאת ~ טילאת тилет	טִלֵּאתֶם ~ טילאתם тилетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טִלֵּאתֶם ~ טילאתם тилетем	טִלֵּאתֶן ~ טילאתן тилетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טִלֵּאתֶן ~ טילאתן тилетен
	3-е	טִלֵּא ~ טילא тиле	טִלְּאָה ~ טילאה тилъа	טִלְּאוּ ~ טילאו тилъу
Будущее время	1-е	אֲטַלֵּא атале		נְטַלֵּא нетале
	2-е	תְּטַלֵּא тетале	תְּטַלְּאִי теталъи	תְּטַלְּאוּ теталъу	תְּטַלֶּאנָה теталена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּטַלְּאוּ теталъу
	3-е	יְטַלֵּא йетале	תְּטַלֵּא тетале	יְטַלְּאוּ йеталъу	תְּטַלֶּאנָה теталена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְטַלְּאוּ йеталъу
Повелительное наклонение		טַלֵּא!‏ тале!	טַלְּאִי!‏ талъи!	טַלְּאוּ!‏ талъу!	טַלֶּאנָה!‏ талена! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: טַלְּאוּ!‏ талъу!
Инфинитив		לְטַלֵּא летале

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְטֻלָּא ~ מטולא метула	מְטֻלֵּאת ~ מטולאת метулет	מְטֻלָּאִים ~ מטולאים метулаим	מְטֻלָּאוֹת ~ מטולאות метулаот
Прошедшее время	1-е	טֻלֵּאתִי ~ טולאתי тулети		טֻלֵּאנוּ ~ טולאנו тулену
	2-е	טֻלֵּאתָ ~ טולאת тулета	טֻלֵּאת ~ טולאת тулет	טֻלֵּאתֶם ~ טולאתם тулетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טֻלֵּאתֶם ~ טולאתם тулетем	טֻלֵּאתֶן ~ טולאתן тулетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טֻלֵּאתֶן ~ טולאתן тулетен
	3-е	טֻלָּא ~ טולא тула	טֻלְּאָה ~ טולאה тулъа	טֻלְּאוּ ~ טולאו тулъу
Будущее время	1-е	אֲטֻלָּא ~ אטולא атула		נְטֻלָּא ~ נטולא нетула
	2-е	תְּטֻלָּא ~ תטולא тетула	תְּטֻלְּאִי ~ תטולאי тетулъи	תְּטֻלְּאוּ ~ תטולאו тетулъу	תְּטֻלֶּאנָה ~ תטולאנה тетулена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּטֻלְּאוּ ~ תטולאו тетулъу
	3-е	יְטֻלָּא ~ יטולא йетула	תְּטֻלָּא ~ תטולא тетула	יְטֻלְּאוּ ~ יטולאו йетулъу	תְּטֻלֶּאנָה ~ תטולאנה тетулена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְטֻלְּאוּ ~ יטולאו йетулъу