Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַטְעוֹת

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ט - ע - ה

Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

привести к ошибке, ввести в заблуждение

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַטְעֶה матъэ	מַטְעָה матъа	מַטְעִים матъим	מַטְעוֹת матъот
Прошедшее время	1-е	הִטְעֵיתִי hитъэти		הִטְעֵינוּ hитъэну
	2-е	הִטְעֵיתָ hитъэта	הִטְעֵית hитъэт	הִטְעֵיתֶם hитъэтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִטְעֵיתֶם hитъэтем	הִטְעֵיתֶן hитъэтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִטְעֵיתֶן hитъэтен
	3-е	הִטְעָה hитъа	הִטְעֲתָה hитъата	הִטְעוּ hитъу
Будущее время	1-е	אַטְעֶה атъэ		נַטְעֶה натъэ
	2-е	תַּטְעֶה татъэ	תַּטְעִי татъи	תַּטְעוּ татъу	תַּטְעֶינָה татъэна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּטְעוּ татъу
	3-е	יַטְעֶה ятъэ	תַּטְעֶה татъэ	יַטְעוּ ятъу	תַּטְעֶינָה татъэна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַטְעוּ ятъу
Повелительное наклонение		הַטְעֵה!‏ hатъэ!	הַטְעִי!‏ hатъи!	הַטְעוּ!‏ hатъу!	הַטְעֶינָה!‏ hатъэна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַטְעוּ!‏ hатъу!
Инфинитив		לְהַטְעוֹת леhатъот

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻטְעֶה ~ מוטעה мутъэ	מֻטְעֵית ~ מוטעית мутъэт	מֻטְעִים ~ מוטעים мутъим	מֻטְעוֹת ~ מוטעות мутъот
Прошедшее время	1-е	הֻטְעֵיתִי ~ הוטעיתי hутъэти		הֻטְעֵינוּ ~ הוטעינו hутъэну
	2-е	הֻטְעֵיתָ ~ הוטעית hутъэта	הֻטְעֵית ~ הוטעית hутъэт	הֻטְעֵיתֶם ~ הוטעיתם hутъэтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻטְעֵיתֶם ~ הוטעיתם hутъэтем	הֻטְעֵיתֶן ~ הוטעיתן hутъэтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻטְעֵיתֶן ~ הוטעיתן hутъэтен
	3-е	הֻטְעָה ~ הוטעה hутъа	הֻטְעֲתָה ~ הוטעתה hутъата	הֻטְעוּ ~ הוטעו hутъу
Будущее время	1-е	אֻטְעֶה ~ אוטעה утъэ		נֻטְעֶה ~ נוטעה нутъэ
	2-е	תֻּטְעֶה ~ תוטעה тутъэ	תֻּטְעִי ~ תוטעי тутъи	תֻּטְעוּ ~ תוטעו тутъу	תֻּטְעֶינָה ~ תוטעינה тутъэна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּטְעוּ ~ תוטעו тутъу
	3-е	יֻטְעֶה ~ יוטעה ютъэ	תֻּטְעֶה ~ תוטעה тутъэ	יֻטְעוּ ~ יוטעו ютъу	תֻּטְעֶינָה ~ תוטעינה тутъэна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻטְעוּ ~ יוטעו ютъу