Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַטְרִיד

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ט - ר - ד

У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.

Перевод

беспокоить, утруждать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַטְרִיד матрид	מַטְרִידָה матрида	מַטְרִידִים матридим	מַטְרִידוֹת матридот
Прошедшее время	1-е	הִטְרַדְתִּי hитрадети		הִטְרַדְנוּ hитрадну
	2-е	הִטְרַדְתָּ hитрадета	הִטְרַדְתְּ hитрадет	הִטְרַדְתֶּם hитрадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִטְרַדְתֶּם hитрадетем	הִטְרַדְתֶּן hитрадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִטְרַדְתֶּן hитрадетен
	3-е	הִטְרִיד hитрид	הִטְרִידָה hитрида	הִטְרִידוּ hитриду
Будущее время	1-е	אַטְרִיד атрид		נַטְרִיד натрид
	2-е	תַּטְרִיד татрид	תַּטְרִידִי татриди	תַּטְרִידוּ татриду	תַּטְרֵדְנָה татредна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּטְרִידוּ татриду
	3-е	יַטְרִיד ятрид	תַּטְרִיד татрид	יַטְרִידוּ ятриду	תַּטְרֵדְנָה татредна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַטְרִידוּ ятриду
Повелительное наклонение		הַטְרֵד!‏ hатред!	הַטְרִידִי!‏ hатриди!	הַטְרִידוּ!‏ hатриду!	הַטְרֵדְנָה!‏ hатредна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַטְרִידוּ!‏ hатриду!
Инфинитив		לְהַטְרִיד леhатрид

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻטְרָד ~ מוטרד мутрад	מֻטְרֶדֶת ~ מוטרדת мутредет	מֻטְרָדִים ~ מוטרדים мутрадим	מֻטְרָדוֹת ~ מוטרדות мутрадот
Прошедшее время	1-е	הֻטְרַדְתִּי ~ הוטרדתי hутрадети		הֻטְרַדְנוּ ~ הוטרדנו hутрадну
	2-е	הֻטְרַדְתָּ ~ הוטרדת hутрадета	הֻטְרַדְתְּ ~ הוטרדת hутрадет	הֻטְרַדְתֶּם ~ הוטרדתם hутрадетем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻטְרַדְתֶּם ~ הוטרדתם hутрадетем	הֻטְרַדְתֶּן ~ הוטרדתן hутрадетен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻטְרַדְתֶּן ~ הוטרדתן hутрадетен
	3-е	הֻטְרַד ~ הוטרד hутрад	הֻטְרְדָה ~ הוטרדה hутреда	הֻטְרְדוּ ~ הוטרדו hутреду
Будущее время	1-е	אֻטְרַד ~ אוטרד утрад		נֻטְרַד ~ נוטרד нутрад
	2-е	תֻּטְרַד ~ תוטרד тутрад	תֻּטְרְדִי ~ תוטרדי тутреди	תֻּטְרְדוּ ~ תוטרדו тутреду	תֻּטְרַדְנָה ~ תוטרדנה тутрадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּטְרְדוּ ~ תוטרדו тутреду
	3-е	יֻטְרַד ~ יוטרד ютрад	תֻּטְרַד ~ תוטרד тутрад	יֻטְרְדוּ ~ יוטרדו ютреду	תֻּטְרַדְנָה ~ תוטרדנה тутрадна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻטְרְדוּ ~ יוטרדו ютреду