Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְנַרְמֵל

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: נ - ר - מ - ל

Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

нормализовать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנַרְמֵל менармель	מְנַרְמֶלֶת менармелет	מְנַרְמְלִים менармелим	מְנַרְמְלוֹת менармелот
Прошедшее время	1-е	נִרְמַלְתִּי нирмальти		נִרְמַלְנוּ нирмальну
	2-е	נִרְמַלְתָּ нирмальта	נִרְמַלְתְּ нирмальт	נִרְמַלְתֶּם нирмальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִרְמַלְתֶּם нирмальтем	נִרְמַלְתֶּן нирмальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נִרְמַלְתֶּן нирмальтен
	3-е	נִרְמֵל нирмель	נִרְמְלָה нирмела	נִרְמְלוּ нирмелу
Будущее время	1-е	אֲנַרְמֵל анармель		נְנַרְמֵל ненармель
	2-е	תְּנַרְמֵל тенармель	תְּנַרְמְלִי тенармели	תְּנַרְמְלוּ тенармелу	תְּנַרְמֵלְנָה тенармельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנַרְמְלוּ тенармелу
	3-е	יְנַרְמֵל йенармель	תְּנַרְמֵל тенармель	יְנַרְמְלוּ йенармелу	תְּנַרְמֵלְנָה тенармельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנַרְמְלוּ йенармелу
Повелительное наклонение		נַרְמֵל!‏ нармель!	נַרְמְלִי!‏ нармели!	נַרְמְלוּ!‏ нармелу!	נַרְמֵלְנָה!‏ нармельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: נַרְמְלוּ!‏ нармелу!
Инфинитив		לְנַרְמֵל ленармель

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְנֻרְמָל ~ מנורמל менурмаль	מְנֻרְמֶלֶת ~ מנורמלת менурмелет	מְנֻרְמָלִים ~ מנורמלים менурмалим	מְנֻרְמָלוֹת ~ מנורמלות менурмалот
Прошедшее время	1-е	נֻרְמַלְתִּי ~ נורמלתי нурмальти		נֻרְמַלְנוּ ~ נורמלנו нурмальну
	2-е	נֻרְמַלְתָּ ~ נורמלת нурмальта	נֻרְמַלְתְּ ~ נורמלת нурмальт	נֻרְמַלְתֶּם ~ נורמלתם нурмальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻרְמַלְתֶּם ~ נורמלתם нурмальтем	נֻרְמַלְתֶּן ~ נורמלתן нурмальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: נֻרְמַלְתֶּן ~ נורמלתן нурмальтен
	3-е	נֻרְמַל ~ נורמל нурмаль	נֻרְמְלָה ~ נורמלה нурмела	נֻרְמְלוּ ~ נורמלו нурмелу
Будущее время	1-е	אֲנֻרְמַל ~ אנורמל анурмаль		נְנֻרְמַל ~ ננורמל ненурмаль
	2-е	תְּנֻרְמַל ~ תנורמל тенурмаль	תְּנֻרְמְלִי ~ תנורמלי тенурмели	תְּנֻרְמְלוּ ~ תנורמלו тенурмелу	תְּנֻרְמַלְנָה ~ תנורמלנה тенурмальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּנֻרְמְלוּ ~ תנורמלו тенурмелу
	3-е	יְנֻרְמַל ~ ינורמל йенурмаль	תְּנֻרְמַל ~ תנורמל тенурмаль	יְנֻרְמְלוּ ~ ינורמלו йенурмелу	תְּנֻרְמַלְנָה ~ תנורמלנה тенурмальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְנֻרְמְלוּ ~ ינורמלו йенурмелу