Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְייַגֵּעַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: י - ג - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

утомлять, наводить тоску

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְיַגֵּעַ ~ מייגע меягеа	מְיַגַּעַת ~ מייגעת меягаат	מְיַגְּעִים ~ מייגעים меягъим	מְיַגְּעוֹת ~ מייגעות меягъот
Прошедшее время	1-е	יִגַּעְתִּי ~ ייגעתי йигати		יִגַּעְנוּ ~ ייגענו йигану
	2-е	יִגַּעְתָּ ~ ייגעת йигата	יִגַּעְתְּ ~ ייגעת йигат	יִגַּעְתֶּם ~ ייגעתם йигаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יִגַּעְתֶּם ~ ייגעתם йигатем	יִגַּעְתֶּן ~ ייגעתן йигаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יִגַּעְתֶּן ~ ייגעתן йигатен
	3-е	יִגֵּעַ ~ ייגע йигеа יִגַּע ~ ייגע йига	יִגְּעָה ~ ייגעה йигъа	יִגְּעוּ ~ ייגעו йигъу
Будущее время	1-е	אֲיַגֵּעַ ~ אייגע аягеа אֲיַגַּע ~ אייגע аяга		נְיַגֵּעַ ~ נייגע неягеа נְיַגַּע ~ נייגע неяга
	2-е	תְּיַגֵּעַ ~ תייגע теягеа תְּיַגַּע ~ תייגע теяга	תְּיַגְּעִי ~ תייגעי теягъи	תְּיַגְּעוּ ~ תייגעו теягъу	תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה теягана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּיַגְּעוּ ~ תייגעו теягъу
	3-е	יְיַגֵּעַ йеягеа יְיַגַּע йеяга	תְּיַגֵּעַ ~ תייגע теягеа תְּיַגַּע ~ תייגע теяга	יְיַגְּעוּ йеягъу	תְּיַגַּעְנָה ~ תייגענה теягана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְיַגְּעוּ йеягъу
Повелительное наклонение		יַגֵּעַ!‏ ягеа! יַגַּע!‏ яга!	יַגְּעִי!‏ ягъи!	יַגְּעוּ!‏ ягъу!	יַגַּעְנָה!‏ ягана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַגְּעוּ!‏ ягъу!
Инфинитив		לְיַגֵּעַ ~ לייגע леягеа

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְיֻגָּע ~ מיוגע меюга	מְיֻגַּעַת ~ מיוגעת меюгаат	מְיֻגָּעִים ~ מיוגעים меюгаим	מְיֻגָּעוֹת ~ מיוגעות меюгаот
Прошедшее время	1-е	יֻגַּעְתִּי ~ יוגעתי югати		יֻגַּעְנוּ ~ יוגענו югану
	2-е	יֻגַּעְתָּ ~ יוגעת югата	יֻגַּעְתְּ ~ יוגעת югат	יֻגַּעְתֶּם ~ יוגעתם югаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יֻגַּעְתֶּם ~ יוגעתם югатем	יֻגַּעְתֶּן ~ יוגעתן югаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: יֻגַּעְתֶּן ~ יוגעתן югатен
	3-е	יֻגַּע ~ יוגע юга	יֻגְּעָה ~ יוגעה югъа	יֻגְּעוּ ~ יוגעו югъу
Будущее время	1-е	אֲיֻגַּע ~ איוגע аюга		נְיֻגַּע ~ ניוגע неюга
	2-е	תְּיֻגַּע ~ תיוגע теюга	תְּיֻגְּעִי ~ תיוגעי теюгъи	תְּיֻגְּעוּ ~ תיוגעו теюгъу	תְּיֻגַּעְנָה ~ תיוגענה теюгана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּיֻגְּעוּ ~ תיוגעו теюгъу
	3-е	יְיֻגַּע ~ ייוגע йеюга	תְּיֻגַּע ~ תיוגע теюга	יְיֻגְּעוּ ~ ייוגעו йеюгъу	תְּיֻגַּעְנָה ~ תיוגענה теюгана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְיֻגְּעוּ ~ ייוגעו йеюгъу