Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהוֹסִיף

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: י - ס - ף

Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

добавлять, добавляться, продолжить

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוֹסִיף мосиф	מוֹסִיפָה мосифа	מוֹסִיפִים мосифим	מוֹסִיפוֹת мосифот
Прошедшее время	1-е	הוֹסַפְתִּי hосафти		הוֹסַפְנוּ hосафну
	2-е	הוֹסַפְתָּ hосафта	הוֹסַפְתְּ hосафт	הוֹסַפְתֶּם hосафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוֹסַפְתֶּם hосафтем	הוֹסַפְתֶּן hосафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוֹסַפְתֶּן hосафтен
	3-е	הוֹסִיף hосиф	הוֹסִיפָה hосифа	הוֹסִיפוּ hосифу
Будущее время	1-е	אוֹסִיף осиф		נוֹסִיף носиф
	2-е	תּוֹסִיף тосиф	תּוֹסִיפִי тосифи	תּוֹסִיפוּ тосифу	תּוֹסֵפְנָה тосефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוֹסִיפוּ тосифу
	3-е	יוֹסִיף йосиф	תּוֹסִיף тосиф	יוֹסִיפוּ йосифу	תּוֹסֵפְנָה тосефна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוֹסִיפוּ йосифу
Повелительное наклонение		הוֹסֵף!‏ hосеф!	הוֹסִיפִי!‏ hосифи!	הוֹסִיפוּ!‏ hосифу!	הוֹסֵפְנָה!‏ hосефна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הוֹסִיפוּ!‏ hосифу!
Инфинитив		לְהוֹסִיף леhосиф

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּסָף мусаф	מוּסֶפֶת мусефет	מוּסָפִים мусафим	מוּסָפוֹת мусафот
Прошедшее время	1-е	הוּסַפְתִּי hусафти		הוּסַפְנוּ hусафну
	2-е	הוּסַפְתָּ hусафта	הוּסַפְתְּ hусафт	הוּסַפְתֶּם hусафтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּסַפְתֶּם hусафтем	הוּסַפְתֶּן hусафтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּסַפְתֶּן hусафтен
	3-е	הוּסַף hусаф	הוּסְפָה hусфа	הוּסְפוּ hусфу
Будущее время	1-е	אוּסַף усаф		נוּסַף нусаф
	2-е	תּוּסַף тусаф	תּוּסְפִי тусфи	תּוּסְפוּ тусфу	תּוּסַפְנָה тусафна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּסְפוּ тусфу
	3-е	יוּסַף юсаф	תּוּסַף тусаф	יוּסְפוּ юсфу	תּוּסַפְנָה тусафна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּסְפוּ юсфу