Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַאֲנִישׁ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: א - נ - שׁ

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

очеловечивать

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַאֲנִישׁ мааниш	מַאֲנִישָׁה мааниша	מַאֲנִישִׁים маанишим	מַאֲנִישׁוֹת маанишот
Прошедшее время	1-е	הֶאֱנַשְׁתִּי hеэнашти		הֶאֱנַשְׁנוּ hеэнашну
	2-е	הֶאֱנַשְׁתָּ hеэнашта	הֶאֱנַשְׁתְּ hеэнашт	הֶאֱנַשְׁתֶּם hеэнаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶאֱנַשְׁתֶּם hеэнаштем	הֶאֱנַשְׁתֶּן hеэнаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֶאֱנַשְׁתֶּן hеэнаштен
	3-е	הֶאֱנִישׁ hеэниш	הֶאֱנִישָׁה hеэниша	הֶאֱנִישׁוּ hеэнишу
Будущее время	1-е	אַאֲנִישׁ ааниш		נַאֲנִישׁ нааниш
	2-е	תַּאֲנִישׁ тааниш	תַּאֲנִישִׁי тааниши	תַּאֲנִישׁוּ таанишу	תַּאֲנֵשְׁנָה таанешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּאֲנִישׁוּ таанишу
	3-е	יַאֲנִישׁ яаниш	תַּאֲנִישׁ тааниш	יַאֲנִישׁוּ яанишу	תַּאֲנֵשְׁנָה таанешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַאֲנִישׁוּ яанишу
Повелительное наклонение		הַאֲנֵשׁ!‏ hаанеш!	הַאֲנִישִׁי!‏ hааниши!	הַאֲנִישׁוּ!‏ hаанишу!	הַאֲנֵשְׁנָה!‏ hаанешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַאֲנִישׁוּ!‏ hаанишу!
Инфинитив		לְהַאֲנִישׁ леhааниш

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מָאֳנָשׁ ~ מואנש моонаш	מָאֳנֶשֶׁת ~ מואנשת моонешет	מָאֳנָשִׁים ~ מואנשים моонашим	מָאֳנָשׁוֹת ~ מואנשות моонашот
Прошедшее время	1-е	הָאֳנַשְׁתִּי ~ הואנשתי hоонашти		הָאֳנַשְׁנוּ ~ הואנשנו hоонашну
	2-е	הָאֳנַשְׁתָּ ~ הואנשת hоонашта	הָאֳנַשְׁתְּ ~ הואנשת hоонашт	הָאֳנַשְׁתֶּם ~ הואנשתם hоонаштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָאֳנַשְׁתֶּם ~ הואנשתם hоонаштем	הָאֳנַשְׁתֶּן ~ הואנשתן hоонаштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הָאֳנַשְׁתֶּן ~ הואנשתן hоонаштен
	3-е	הָאֳנַשׁ ~ הואנש hоонаш	הָאָנְשָׁה ~ הואנשה hоонша	הָאָנְשׁוּ ~ הואנשו hооншу
Будущее время	1-е	אָאֳנַשׁ ~ אואנש оонаш		נָאֳנַשׁ ~ נואנש ноонаш
	2-е	תָּאֳנַשׁ ~ תואנש тоонаш	תָּאָנְשִׁי ~ תואנשי тоонши	תָּאָנְשׁוּ ~ תואנשו тооншу	תָּאֳנַשְׁנָה ~ תואנשנה тоонашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּאָנְשׁוּ ~ תואנשו тооншу
	3-е	יָאֳנַשׁ ~ יואנש йоонаш	תָּאֳנַשׁ ~ תואנש тоонаш	יָאָנְשׁוּ ~ יואנשו йооншу	תָּאֳנַשְׁנָה ~ תואנשנה тоонашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָאָנְשׁוּ ~ יואנשו йооншу