Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: ע - צ - ב - ב
Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.
Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|---|---|
Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
Настоящее время / причастие | מְעַצְבֵּב меацбев | מְעַצְבֶּבֶת меацбевет | מְעַצְבְּבִים меацбевим | מְעַצְבְּבוֹת меацбевот | |
Прошедшее время | 1-е | עִצְבַּבְתִּי ицбавти | עִצְבַּבְנוּ ицбавну | ||
2-е | עִצְבַּבְתָּ ицбавта | עִצְבַּבְתְּ ицбавт | עִצְבַּבְתֶּם ицбавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִצְבַּבְתֶּם ицбавтем | עִצְבַּבְתֶּן ицбавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִצְבַּבְתֶּן ицбавтен | |
3-е | עִצְבֵּב ицбев | עִצְבְּבָה ицбева | עִצְבְּבוּ ицбеву | ||
Будущее время | 1-е | אֲעַצְבֵּב аацбев | נְעַצְבֵּב неацбев | ||
2-е | תְּעַצְבֵּב теацбев | תְּעַצְבְּבִי теацбеви | תְּעַצְבְּבוּ теацбеву | תְּעַצְבֵּבְנָה теацбевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַצְבְּבוּ теацбеву | |
3-е | יְעַצְבֵּב йеацбев | תְּעַצְבֵּב теацбев | יְעַצְבְּבוּ йеацбеву | תְּעַצְבֵּבְנָה теацбевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַצְבְּבוּ йеацбеву | |
Повелительное наклонение | עַצְבֵּב! ацбев! | עַצְבְּבִי! ацбеви! | עַצְבְּבוּ! ацбеву! | עַצְבֵּבְנָה! ацбевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַצְבְּבוּ! ацбеву! | |
Инфинитив | לְעַצְבֵּב леацбев |
Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|---|---|
Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
Настоящее время / причастие | מְעֻצְבָּב ~ מעוצבב меуцбав | מְעֻצְבֶּבֶת ~ מעוצבבת меуцбевет | מְעֻצְבָּבִים ~ מעוצבבים меуцбавим | מְעֻצְבָּבוֹת ~ מעוצבבות меуцбавот | |
Прошедшее время | 1-е | עֻצְבַּבְתִּי ~ עוצבבתי уцбавти | עֻצְבַּבְנוּ ~ עוצבבנו уцбавну | ||
2-е | עֻצְבַּבְתָּ ~ עוצבבת уцбавта | עֻצְבַּבְתְּ ~ עוצבבת уцбавт | עֻצְבַּבְתֶּם ~ עוצבבתם уцбавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻצְבַּבְתֶּם ~ עוצבבתם уцбавтем | עֻצְבַּבְתֶּן ~ עוצבבתן уцбавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻצְבַּבְתֶּן ~ עוצבבתן уцбавтен | |
3-е | עֻצְבַּב ~ עוצבב уцбав | עֻצְבְּבָה ~ עוצבבה уцбева | עֻצְבְּבוּ ~ עוצבבו уцбеву | ||
Будущее время | 1-е | אֲעֻצְבַּב ~ אעוצבב ауцбав | נְעֻצְבַּב ~ נעוצבב неуцбав | ||
2-е | תְּעֻצְבַּב ~ תעוצבב теуцбав | תְּעֻצְבְּבִי ~ תעוצבבי теуцбеви | תְּעֻצְבְּבוּ ~ תעוצבבו теуцбеву | תְּעֻצְבַּבְנָה ~ תעוצבבנה теуцбавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻצְבְּבוּ ~ תעוצבבו теуцбеву | |
3-е | יְעֻצְבַּב ~ יעוצבב йеуцбав | תְּעֻצְבַּב ~ תעוצבב теуцбав | יְעֻצְבְּבוּ ~ יעוצבבו йеуцбеву | תְּעֻצְבַּבְנָה ~ תעוצבבנה теуцбавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻצְבְּבוּ ~ יעוצבבו йеуцбеву |
Слово | Корень | Часть речи | Значение |
---|---|---|---|
מְעַצֵּב | ע - צ - ב | Существительное – модель мекаттель, мужской род | дизайнер, оформитель, модельер |
עוּצְבָּה | ע - צ - ב | Существительное – модель кутла, женский род | дивизия (воен.) |
עִיצּוּב | ע - צ - ב | Существительное – модель киттуль, мужской род | дизайн, оформление |
עֶצֶב | ע - צ - ב | Существительное – модель кетель, мужской род | грусть, печаль |
עָצָב | ע - צ - ב | Существительное – модель каталь, мужской род | нерв |
לְהֵיעָצֵב | ע - צ - ב | Глагол – нифъаль | печалиться (лит.) |
לְעַצֵּב | ע - צ - ב | Глагол – пиэль | формировать, придавать форму, оформлять |
לְהַעֲצִיב | ע - צ - ב | Глагол – hифъиль | огорчать, печалить |
לְהִתְעַצֵּב | ע - צ - ב | Глагол – hитпаэль | огорчаться, печалиться; формироваться; формулироваться |
עַצְבוּת | ע - צ - ב | Существительное – модель катлут, женский род | печаль, грусть (лит.) |
עַצְבָּנוּת | ע - צ - ב | Существительное | нервозность |
עָצוּב | ע - צ - ב | Прилагательное – модель катуль | грустный, печальный |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.