Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהוֹקִיר

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: י - ק - ר

Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Перевод

почитать, высоко ценить

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוֹקִיר мокир	מוֹקִירָה мокира	מוֹקִירִים мокирим	מוֹקִירוֹת мокирот
Прошедшее время	1-е	הוֹקַרְתִּי hокарти		הוֹקַרְנוּ hокарну
	2-е	הוֹקַרְתָּ hокарта	הוֹקַרְתְּ hокарт	הוֹקַרְתֶּם hокартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוֹקַרְתֶּם hокартем	הוֹקַרְתֶּן hокартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוֹקַרְתֶּן hокартен
	3-е	הוֹקִיר hокир	הוֹקִירָה hокира	הוֹקִירוּ hокиру
Будущее время	1-е	אוֹקִיר окир		נוֹקִיר нокир
	2-е	תּוֹקִיר токир	תּוֹקִירִי токири	תּוֹקִירוּ токиру	תּוֹקֵרְנָה токерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוֹקִירוּ токиру
	3-е	יוֹקִיר йокир	תּוֹקִיר токир	יוֹקִירוּ йокиру	תּוֹקֵרְנָה токерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוֹקִירוּ йокиру
Повелительное наклонение		הוֹקֵר!‏ hокер!	הוֹקִירִי!‏ hокири!	הוֹקִירוּ!‏ hокиру!	הוֹקֵרְנָה!‏ hокерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הוֹקִירוּ!‏ hокиру!
Инфинитив		לְהוֹקִיר леhокир

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּקָר мукар	מוּקֶרֶת мукерет	מוּקָרִים мукарим	מוּקָרוֹת мукарот
Прошедшее время	1-е	הוּקַרְתִּי hукарти		הוּקַרְנוּ hукарну
	2-е	הוּקַרְתָּ hукарта	הוּקַרְתְּ hукарт	הוּקַרְתֶּם hукартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּקַרְתֶּם hукартем	הוּקַרְתֶּן hукартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּקַרְתֶּן hукартен
	3-е	הוּקַר hукар	הוּקְרָה hукра	הוּקְרוּ hукру
Будущее время	1-е	אוּקַר укар		נוּקַר нукар
	2-е	תּוּקַר тукар	תּוּקְרִי тукри	תּוּקְרוּ тукру	תּוּקַרְנָה тукарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּקְרוּ тукру
	3-е	יוּקַר юкар	תּוּקַר тукар	יוּקְרוּ юкру	תּוּקַרְנָה тукарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּקְרוּ юкру