Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְאַבְזֵר

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: א - ב - ז - ר

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

оснастить, снабдить оснасткой

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאַבְזֵר меавзер	מְאַבְזֶרֶת меавзерет	מְאַבְזְרִים меавзерим	מְאַבְזְרוֹת меавзерот
Прошедшее время	1-е	אִבְזַרְתִּי ивзарти		אִבְזַרְנוּ ивзарну
	2-е	אִבְזַרְתָּ ивзарта	אִבְזַרְתְּ ивзарт	אִבְזַרְתֶּם ивзартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִבְזַרְתֶּם ивзартем	אִבְזַרְתֶּן ивзартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִבְזַרְתֶּן ивзартен
	3-е	אִבְזֵר ивзер	אִבְזְרָה ивзера	אִבְזְרוּ ивзеру
Будущее время	1-е	אֲאַבְזֵר аавзер		נְאַבְזֵר неавзер
	2-е	תְּאַבְזֵר теавзер	תְּאַבְזְרִי теавзери	תְּאַבְזְרוּ теавзеру	תְּאַבְזֵרְנָה теавзерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַבְזְרוּ теавзеру
	3-е	יְאַבְזֵר йеавзер	תְּאַבְזֵר теавзер	יְאַבְזְרוּ йеавзеру	תְּאַבְזֵרְנָה теавзерна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַבְזְרוּ йеавзеру
Повелительное наклонение		אַבְזֵר!‏ авзер!	אַבְזְרִי!‏ авзери!	אַבְזְרוּ!‏ авзеру!	אַבְזֵרְנָה!‏ авзерна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַבְזְרוּ!‏ авзеру!
Инфинитив		לְאַבְזֵר леавзер

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאֻבְזָר ~ מאובזר меувзар	מְאֻבְזֶרֶת ~ מאובזרת меувзерет	מְאֻבְזָרִים ~ מאובזרים меувзарим	מְאֻבְזָרוֹת ~ מאובזרות меувзарот
Прошедшее время	1-е	אֻבְזַרְתִּי ~ אובזרתי увзарти		אֻבְזַרְנוּ ~ אובזרנו увзарну
	2-е	אֻבְזַרְתָּ ~ אובזרת увзарта	אֻבְזַרְתְּ ~ אובזרת увзарт	אֻבְזַרְתֶּם ~ אובזרתם увзартем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻבְזַרְתֶּם ~ אובזרתם увзартем	אֻבְזַרְתֶּן ~ אובזרתן увзартен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻבְזַרְתֶּן ~ אובזרתן увзартен
	3-е	אֻבְזַר ~ אובזר увзар	אֻבְזְרָה ~ אובזרה увзера	אֻבְזְרוּ ~ אובזרו увзеру
Будущее время	1-е	אֲאֻבְזַר ~ אאובזר аувзар		נְאֻבְזַר ~ נאובזר неувзар
	2-е	תְּאֻבְזַר ~ תאובזר теувзар	תְּאֻבְזְרִי ~ תאובזרי теувзери	תְּאֻבְזְרוּ ~ תאובזרו теувзеру	תְּאֻבְזַרְנָה ~ תאובזרנה теувзарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאֻבְזְרוּ ~ תאובזרו теувзеру
	3-е	יְאֻבְזַר ~ יאובזר йеувзар	תְּאֻבְזַר ~ תאובזר теувзар	יְאֻבְזְרוּ ~ יאובזרו йеувзеру	תְּאֻבְזַרְנָה ~ תאובזרנה теувзарна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאֻבְזְרוּ ~ יאובזרו йеувзеру