Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַכְאִיב

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: כ - א - ב

Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

причинять боль

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַכְאִיב махъив	מַכְאִיבָה махъива	מַכְאִיבִים махъивим	מַכְאִיבוֹת махъивот
Прошедшее время	1-е	הִכְאַבְתִּי hихъавти		הִכְאַבְנוּ hихъавну
	2-е	הִכְאַבְתָּ hихъавта	הִכְאַבְתְּ hихъавт	הִכְאַבְתֶּם hихъавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִכְאַבְתֶּם hихъавтем	הִכְאַבְתֶּן hихъавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִכְאַבְתֶּן hихъавтен
	3-е	הִכְאִיב hихъив	הִכְאִיבָה hихъива	הִכְאִיבוּ hихъиву
Будущее время	1-е	אַכְאִיב ахъив		נַכְאִיב нахъив
	2-е	תַּכְאִיב тахъив	תַּכְאִיבִי тахъиви	תַּכְאִיבוּ тахъиву	תַּכְאֵבְנָה тахъэвна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּכְאִיבוּ тахъиву
	3-е	יַכְאִיב яхъив	תַּכְאִיב тахъив	יַכְאִיבוּ яхъиву	תַּכְאֵבְנָה тахъэвна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַכְאִיבוּ яхъиву
Повелительное наклонение		הַכְאֵב!‏ hахъэв!	הַכְאִיבִי!‏ hахъиви!	הַכְאִיבוּ!‏ hахъиву!	הַכְאֵבְנָה!‏ hахъэвна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַכְאִיבוּ!‏ hахъиву!
Инфинитив		לְהַכְאִיב леhахъив

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻכְאָב ~ מוכאב мухъав	מֻכְאֶבֶת ~ מוכאבת мухъэвет	מֻכְאָבִים ~ מוכאבים мухъавим	מֻכְאָבוֹת ~ מוכאבות мухъавот
Прошедшее время	1-е	הֻכְאַבְתִּי ~ הוכאבתי hухъавти		הֻכְאַבְנוּ ~ הוכאבנו hухъавну
	2-е	הֻכְאַבְתָּ ~ הוכאבת hухъавта	הֻכְאַבְתְּ ~ הוכאבת hухъавт	הֻכְאַבְתֶּם ~ הוכאבתם hухъавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻכְאַבְתֶּם ~ הוכאבתם hухъавтем	הֻכְאַבְתֶּן ~ הוכאבתן hухъавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻכְאַבְתֶּן ~ הוכאבתן hухъавтен
	3-е	הֻכְאַב ~ הוכאב hухъав	הֻכְאֲבָה ~ הוכאבה hухъава	הֻכְאֲבוּ ~ הוכאבו hухъаву
Будущее время	1-е	אֻכְאַב ~ אוכאב ухъав		נֻכְאַב ~ נוכאב нухъав
	2-е	תֻּכְאַב ~ תוכאב тухъав	תֻּכְאֲבִי ~ תוכאבי тухъави	תֻּכְאֲבוּ ~ תוכאבו тухъаву	תֻּכְאַבְנָה ~ תוכאבנה тухъавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּכְאֲבוּ ~ תוכאבו тухъаву
	3-е	יֻכְאַב ~ יוכאב юхъав	תֻּכְאַב ~ תוכאב тухъав	יֻכְאֲבוּ ~ יוכאבו юхъаву	תֻּכְאַבְנָה ~ תוכאבנה тухъавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻכְאֲבוּ ~ יוכאבו юхъаву