Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְטַייֵּחַ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ט - י - ח

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

штукатурить; замазывать, скрывать недостатки (разг.)

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְטַיֵּחַ ~ מטייח метайеах	מְטַיַּחַת ~ מטייחת метаяхат	מְטַיְּחִים ~ מטייחים метайхим	מְטַיְּחוֹת ~ מטייחות метайхот
Прошедшее время	1-е	טִיַּחְתִּי ~ טייחתי тияхти		טִיַּחְנוּ ~ טייחנו тияхну
	2-е	טִיַּחְתָּ ~ טייחת тияхта	טִיַּחְתְּ ~ טייחת тияхт	טִיַּחְתֶּם ~ טייחתם тияхтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טִיַּחְתֶּם ~ טייחתם тияхтем	טִיַּחְתֶּן ~ טייחתן тияхтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טִיַּחְתֶּן ~ טייחתן тияхтен
	3-е	טִיֵּחַ ~ טייח тийеах טִיַּח ~ טייח тиях	טִיְּחָה ~ טייחה тийха	טִיְּחוּ ~ טייחו тийху
Будущее время	1-е	אֲטַיֵּחַ ~ אטייח атайеах אֲטַיַּח ~ אטייח атаях		נְטַיֵּחַ ~ נטייח нетайеах נְטַיַּח ~ נטייח нетаях
	2-е	תְּטַיֵּחַ ~ תטייח тетайеах תְּטַיַּח ~ תטייח тетаях	תְּטַיְּחִי ~ תטייחי тетайхи	תְּטַיְּחוּ ~ תטייחו тетайху	תְּטַיַּחְנָה ~ תטייחנה тетаяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּטַיְּחוּ ~ תטייחו тетайху
	3-е	יְטַיֵּחַ ~ יטייח йетайеах יְטַיַּח ~ יטייח йетаях	תְּטַיֵּחַ ~ תטייח тетайеах תְּטַיַּח ~ תטייח тетаях	יְטַיְּחוּ ~ יטייחו йетайху	תְּטַיַּחְנָה ~ תטייחנה тетаяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְטַיְּחוּ ~ יטייחו йетайху
Повелительное наклонение		טַיֵּחַ!‏ ~ טייח!‏ тайеах! טַיַּח!‏ ~ טייח!‏ таях!	טַיְּחִי!‏ ~ טייחי!‏ тайхи!	טַיְּחוּ!‏ ~ טייחו!‏ тайху!	טַיַּחְנָה!‏ ~ טייחנה!‏ таяхна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: טַיְּחוּ!‏ ~ טייחו!‏ тайху!
Инфинитив		לְטַיֵּחַ ~ לטייח летайеах

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְטֻיָּח ~ מטויח метуях	מְטֻיַּחַת ~ מטויחת метуяхат	מְטֻיָּחִים ~ מטויחים метуяхим	מְטֻיָּחוֹת ~ מטויחות метуяхот
Прошедшее время	1-е	טֻיַּחְתִּי ~ טויחתי туяхти		טֻיַּחְנוּ ~ טויחנו туяхну
	2-е	טֻיַּחְתָּ ~ טויחת туяхта	טֻיַּחְתְּ ~ טויחת туяхт	טֻיַּחְתֶּם ~ טויחתם туяхтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טֻיַּחְתֶּם ~ טויחתם туяхтем	טֻיַּחְתֶּן ~ טויחתן туяхтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: טֻיַּחְתֶּן ~ טויחתן туяхтен
	3-е	טֻיַּח ~ טויח туях	טֻיְּחָה ~ טויחה туйха	טֻיְּחוּ ~ טויחו туйху
Будущее время	1-е	אֲטֻיַּח ~ אטויח атуях		נְטֻיַּח ~ נטויח нетуях
	2-е	תְּטֻיַּח ~ תטויח тетуях	תְּטֻיְּחִי ~ תטויחי тетуйхи	תְּטֻיְּחוּ ~ תטויחו тетуйху	תְּטֻיַּחְנָה ~ תטויחנה тетуяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּטֻיְּחוּ ~ תטויחו тетуйху
	3-е	יְטֻיַּח ~ יטויח йетуях	תְּטֻיַּח ~ תטויח тетуях	יְטֻיְּחוּ ~ יטויחו йетуйху	תְּטֻיַּחְנָה ~ תטויחנה тетуяхна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְטֻיְּחוּ ~ יטויחו йетуйху