Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהָכִין

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: כ - ו - ן

Вторая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Перевод

готовить

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֵכִין мехин	מְכִינָה мехина	מְכִינִים мехиним	מְכִינוֹת мехинот
Прошедшее время	1-е	הֵכַנְתִּי hеханти הֲכִינוֹתִי hахиноти		הֵכַנּוּ hеханну הֲכִינוֹנוּ hахинону
	2-е	הֵכַנְתָּ hеханта הֲכִינוֹתָ hахинота	הֵכַנְתְּ hехант הֲכִינוֹת hахинот	הֲכַנְתֶּם hахантем הֲכִינוֹתֶם hахинотем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵכַנְתֶּם hехантем הֲכִינוֹתֶם hахинотем	הֲכַנְתֶּן hахантен הֲכִינוֹתֶן hахинотен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֵכַנְתֶּן hехантен הֲכִינוֹתֶן hахинотен
	3-е	הֵכִין hехин	הֵכִינָה hехина	הֵכִינוּ hехину
Будущее время	1-е	אָכִין ахин		נָכִין нахин
	2-е	תָּכִין тахин	תָּכִינִי тахини	תָּכִינוּ тахину	תָּכֵנָּה тахенна תְּכִינֶינָה техинена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תָּכִינוּ тахину
	3-е	יָכִין яхин	תָּכִין тахин	יָכִינוּ яхину	תָּכֵנָּה тахенна תְּכִינֶינָה техинена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יָכִינוּ яхину
Повелительное наклонение		הָכֵן!‏ hахен!	הָכִינִי!‏ hахини!	הָכִינוּ!‏ hахину!	הָכֵנָּה!‏ hахенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הָכִינוּ!‏ hахину!
Инфинитив		לְהָכִין леhахин

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מוּכָן мухан	מוּכֶנֶת мухенет	מוּכָנִים муханим	מוּכָנוֹת муханот
Прошедшее время	1-е	הוּכַנְתִּי hуханти		הוּכַנּוּ hуханну
	2-е	הוּכַנְתָּ hуханта	הוּכַנְתְּ hухант	הוּכַנְתֶּם hухантем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּכַנְתֶּם hухантем	הוּכַנְתֶּן hухантен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הוּכַנְתֶּן hухантен
	3-е	הוּכַן hухан	הוּכְנָה hухна	הוּכְנוּ hухну
Будущее время	1-е	אוּכַן ухан		נוּכַן нухан
	2-е	תּוּכַן тухан	תּוּכְנִי тухни	תּוּכְנוּ тухну	תּוּכַנָּה туханна תּוּכָנֶינָה туханена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תּוּכְנוּ тухну
	3-е	יוּכַן юхан	תּוּכַן тухан	יוּכְנוּ юхну	תּוּכַנָּה туханна תּוּכָנֶינָה туханена В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יוּכְנוּ юхну