Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְאַכְזֵב

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: א - כ - ז - ב

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

разочаровать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאַכְזֵב меахзев	מְאַכְזֶבֶת меахзевет	מְאַכְזְבִים меахзевим	מְאַכְזְבוֹת меахзевот
Прошедшее время	1-е	אִכְזַבְתִּי ихзавти		אִכְזַבְנוּ ихзавну
	2-е	אִכְזַבְתָּ ихзавта	אִכְזַבְתְּ ихзавт	אִכְזַבְתֶּם ихзавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִכְזַבְתֶּם ихзавтем	אִכְזַבְתֶּן ихзавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אִכְזַבְתֶּן ихзавтен
	3-е	אִכְזֵב ихзев	אִכְזְבָה ихзева	אִכְזְבוּ ихзеву
Будущее время	1-е	אֲאַכְזֵב аахзев		נְאַכְזֵב неахзев
	2-е	תְּאַכְזֵב теахзев	תְּאַכְזְבִי теахзеви	תְּאַכְזְבוּ теахзеву	תְּאַכְזֵבְנָה теахзевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאַכְזְבוּ теахзеву
	3-е	יְאַכְזֵב йеахзев	תְּאַכְזֵב теахзев	יְאַכְזְבוּ йеахзеву	תְּאַכְזֵבְנָה теахзевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאַכְזְבוּ йеахзеву
Повелительное наклонение		אַכְזֵב!‏ ахзев!	אַכְזְבִי!‏ ахзеви!	אַכְזְבוּ!‏ ахзеву!	אַכְזֵבְנָה!‏ ахзевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: אַכְזְבוּ!‏ ахзеву!
Инфинитив		לְאַכְזֵב леахзев

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְאֻכְזָב ~ מאוכזב меухзав	מְאֻכְזֶבֶת ~ מאוכזבת меухзевет	מְאֻכְזָבִים ~ מאוכזבים меухзавим	מְאֻכְזָבוֹת ~ מאוכזבות меухзавот
Прошедшее время	1-е	אֻכְזַבְתִּי ~ אוכזבתי ухзавти		אֻכְזַבְנוּ ~ אוכזבנו ухзавну
	2-е	אֻכְזַבְתָּ ~ אוכזבת ухзавта	אֻכְזַבְתְּ ~ אוכזבת ухзавт	אֻכְזַבְתֶּם ~ אוכזבתם ухзавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻכְזַבְתֶּם ~ אוכזבתם ухзавтем	אֻכְזַבְתֶּן ~ אוכזבתן ухзавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: אֻכְזַבְתֶּן ~ אוכזבתן ухзавтен
	3-е	אֻכְזַב ~ אוכזב ухзав	אֻכְזְבָה ~ אוכזבה ухзева	אֻכְזְבוּ ~ אוכזבו ухзеву
Будущее время	1-е	אֲאֻכְזַב ~ אאוכזב аухзав		נְאֻכְזַב ~ נאוכזב неухзав
	2-е	תְּאֻכְזַב ~ תאוכזב теухзав	תְּאֻכְזְבִי ~ תאוכזבי теухзеви	תְּאֻכְזְבוּ ~ תאוכזבו теухзеву	תְּאֻכְזַבְנָה ~ תאוכזבנה теухзавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּאֻכְזְבוּ ~ תאוכזבו теухзеву
	3-е	יְאֻכְזַב ~ יאוכזב йеухзав	תְּאֻכְזַב ~ תאוכזב теухзав	יְאֻכְזְבוּ ~ יאוכזבו йеухзеву	תְּאֻכְזַבְנָה ~ תאוכזבנה теухзавна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְאֻכְזְבוּ ~ יאוכזבו йеухзеву