טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מוּצָק mutzak	י - צ - ק	פועל – הֻפְעַל	to be cast (of metals etc.)
לְהִיווָּצֵק lehivatzek	י - צ - ק	פועל – נִפְעַל	to be cast, poured (of metal)
לִיצוֹר litzor	י - צ - ר	פועל – פָּעַל	to create
יְצִירָתִיּוּת yetziratiyut	י - צ - ר	שם עצם – נקבה	creativity
יִיצּוּר yitzur	י - צ - ר	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	manufacturing, production
הִיווָּצְרוּת hivatzrut	י - צ - ר	שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה	materialisation, creation
יֵצֶר yetzer	י - צ - ר	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	instinct, drive; tendency, inclination
מוּצָר mutzar	י - צ - ר	שם עצם – משקל מֻקְטָל, זכר	product
יַצְרָן yatzran	י - צ - ר	שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר	producer, manufacturer
יְצוּר yetzur	י - צ - ר	שם עצם – משקל קְטוּל, זכר	creature
יְצִיר yetzir	י - צ - ר	שם עצם – משקל קְטִיל, זכר	creature (lit.)
יָצוּר yatzur	י - צ - ר	שם תואר – משקל קָטוּל	created
לְהִיווָּצֵר lehivatzer	י - צ - ר	פועל – נִפְעַל	to be created
לְייַצֵּר leyatzer	י - צ - ר	פועל – פִּעֵל	to produce, to manufacture, to create, to make
יְצִירָה yetzira	י - צ - ר	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	creation