טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
עֵסֶק esek	ע - ס - ק	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	business, enterprise; matter, affair, duty, project
הַעְפָּלָה ha'apala	ע - פ - ל	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	climbing, ascending; illegal repatriation (Israeli history)
לְהַעְפִּיל leha'apil	ע - פ - ל	פועל – הִפְעִיל	to climb, to ascend; to advance, to progress, to rise
לְעַפְעֵף le'af'ef	ע - פ - ע - ף	פועל – פִּעֵל	to blink
עַפְעַַף af'af	ע - פ - ע - ף	שם עצם	eyelid
עֲפִיפוֹן afifon	ע - פ - ף	שם עצם – זכר	🪁 kite
עֲפִיצוּת afitzut	ע - פ - ץ	שם עצם – נקבה	astringency; fatigue, exhaustion (slang)
עָפִיץ afitz	ע - פ - ץ	שם תואר – משקל קָטִיל	astringent
עִיפָּרוֹן iparon	ע - פ - ר	שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר	pencil
עָפָר afar	ע - פ - ר	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	dust (lit.); ashes (biblical); earth, dirt
לְהַעֲצִיב leha'atziv	ע - צ - ב	פועל – הִפְעִיל	to sadden, to make someone sad
לְהֵיעָצֵב lehe'atzev	ע - צ - ב	פועל – נִפְעַל	to become gloomy, to become sad (lit.)
עֶצֶב etzev	ע - צ - ב	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	grief, sadness
עָצָב atzav	ע - צ - ב	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	nerve
עָצוּב atzuv	ע - צ - ב	שם תואר – משקל קָטוּל	sad, grieving