טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
פְּטִירָה ptira	פ - ט - ר	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	death, passing
פֶּטְרוֹזִילְיָה petrozilya	-	שם עצם – נקבה	parsley (plant)
פִּטְרִיָּה pitriya	-	שם עצם – נקבה	mushroom; fungus
פַּטִּישׁ patish	פ - ט - שׁ	שם עצם – משקל קַטִּיל, זכר	hammer
לְפַייֵּחַ lefayeach	פ - י - ח	פועל – פִּעֵל	to blacken (with soot)
פִּיט pit	-	שם עצם	orchestra pit
פִּיל pil	-	שם עצם – זכר	elephant
פִילוֹסוֹפְיָה filosofya	-	שם עצם – נקבה	philosophy
פִּינִגְּווִין pinigvin	-	שם עצם – זכר	🐧 penguin
לְהִתְפַּייֵּס lehitpayes	פ - י - ס	פועל – הִתְפַּעֵל	to reconcile (with someone)
לְפַייֵּס lefayes	פ - י - ס	פועל – פִּעֵל	to appease, to placate
הִתְפַּייְּסוּת hitpaysut	פ - י - ס	שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה	reconciliation
פִּיּוּס piyus	פ - י - ס	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	reconciliation, appeasement
הֲפָקָה hafaka	פ - י - ק	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	production
מֵפִיק mefik	פ - י - ק	שם עצם – משקל מַקְטִיל, זכר	producer (cinema)