טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
יִתְרוֹן yitron	י - ת - ר	שם עצם – משקל קִטְלוֹן, זכר	advantage
מְיוּתָּר meyutar	י - ת - ר	שם תואר – משקל מְקֻטָּל	unnecessary, redundant
יוֹתֵר yoter	י - ת - ר	תואר פועל – משקל קוֹטֵל	more, more than (מ־)
לְהִיווָּתֵר lehivater	י - ת - ר	פועל – נִפְעַל	to remain, to be left
לְייַתֵּר leyater	י - ת - ר	פועל – פִּעֵל	to make redundant, to render obsolete
כְּ ke	-	מילת יחס	as, like, in the role of; about, approximately
לִכְאוֹב lich'ov	כ - א - ב	פועל – פָּעַל	to ache, to hurt, to feel pain
כְּאֵב ke'ev	כ - א - ב	שם עצם – משקל קְטֵל, זכר	pain, ache
מַכְאוֹב mach'ov	כ - א - ב	שם עצם – משקל מַקְטוֹל, זכר	pain, grief, suffering
לְהַכְאִיב lehach'iv	כ - א - ב	פועל – הִפְעִיל	to cause pain, to hurt
כְּאִילּוּ ke'ilu	-	תואר פועל	as if
כָּאן kan	-	תואר פועל	here
כַּאֲשֶׁר ka'asher	-	מילית קישור	when (more formal than כש־)
לְהִתְכַּבֵּד lehitkabed	כ - ב - ד	פועל – הִתְפַּעֵל	to have the honour (of something); to take refreshments
לִכְבּוֹד lichbod	כ - ב - ד	פועל – פָּעַל	to encumber, to weigh heavily, to burden (biblical)