טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
אֲצִילוּת atzilut	א - צ - ל	שם עצם – נקבה	nobility, aristocracy
אֵצֶל etzel	-	מילת יחס	at, in the possession of; near
לְהַאֲצִיל leha'atzil	א - צ - ל	פועל – הִפְעִיל	to delegate (authority)
אָצִיל atzil	א - צ - ל	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	nobleman, aristocrat
אֲצִילִי atzili	א - צ - ל	שם תואר	aristocratic, noble
נֶאֱצָל ne'etzal	א - צ - ל	שם תואר – משקל נִקְטָל	noble, lofty, exalted
אוֹצָר otzar	א - צ - ר	שם עצם – משקל קוֹטָל, זכר	treasure; hoard, stash; treasury
לֶאֱצוֹר le'etzor	א - צ - ר	פועל – פָּעַל	to stash, to hoard, to keep as a treasure
אַקְלִים aklim	-	שם עצם	climate
לְהִתְאַקְלֵם lehit'aklem	א - ק - ל - ם	פועל – הִתְפַּעֵל	to acclimatise
אֲרוּבָּה aruba	א - ר - ב	שם עצם – משקל קְטֻלָּה, נקבה	chimney
לֶאֱרוֹב le'erov	א - ר - ב	פועל – פָּעַל	to lurk, to ambush (ל-)
אַרְבֶּה arbe	-	שם עצם	locust
לֶאֱרוֹג le'erog	א - ר - ג	פועל – פָּעַל	to weave
לְהֵיאָרֵג lehe'areg	א - ר - ג	פועל – נִפְעַל	to be woven